Successfully renovating a room with wallpaper requires careful planning and execution. Understanding the best practices